Even though I only recently finished reading the Sherlock Holmes books at the end of last year, I still found it hard to identify all of the stories or characters referred to in
Watson's Choice.
Some of the stories I definitely remembered:
- The Five Orange Pips
- The Hound of the Baskervilles (who couldn't?)
- The Adventure of the Speckled Band
- The Silver Blaze (although I would not have realised the curry reference!)
- The Adventure of the Blue Carbuncle
I did not remember the Mrs Farintosh reference. I will have to go back to the canon to check up on that.
I thought this book was wonderful and crammed with plenty of winks towards Sherlock Holmes. At first you expect a typical 'whodunnit' as a Sherlock Holmes themed dinner party is arranged. You eagerly await the moment one of the guests is found murdered... and then it doesn't happen. You get a completely different kind of murder mystery instead. Definitely keeps you guessing.
The part where Sir Bohun Chantrey admits that he was to arrange for a gaggle of geese to be let loose amongst his guests as a reference to the Aventure of the Blue Carbuncle actually made me think of the Series 4 Uskerty episode of Cabin Pressure. A series about a ramshackle crew of a small charter air line (or 'air dot' - you cannot put one plane in a line). Quoted from Cabin Pressure Live Journal. As background, Douglas has just told Arthur that Martin is 'the best at being made fun of' because he always goes that extra mile to provide material for you to make fun of. Also, they are at a small airfield where the hyperactive airport manager has been showing them all of the new equipment he has got. It's too complicated to explain the sheep...
My favourite section of the episode:
(Martin bursts through the door of the bar as Carolyn hurries away.)
ARTHUR: Hey, Skip!
MARTIN (urgently): Douglas, quick. I need your help.
DOUGLAS: Martin ... Good Lord, you’re soaking wet.
MARTIN: Yes, well, it’s raining outside. Look ...
DOUGLAS: What happened to your uniform?
MARTIN: I tore it falling out of a tree ...
DOUGLAS: Yes, but what’s that all over it?
MARTIN: Oh, er, goose droppings, but ...
DOUGLAS: Is your hand okay?
MARTIN (increasingly rapidly): No, a bee stung me ...
DOUGLAS: What are you carrying?
MARTIN (frantically): What does it look like?! A stuffed sheep!
DOUGLAS: You see, Arthur? The master.
MARTIN:
Douglas, listen. There’s a truck full of geese outside and one of them
ate my Dad’s ring and I don’t know which one and I know there’s nothing you can do but is there anything you can do?
DOUGLAS: Gosh. Well, it’s a-a bit of a tall order, Martin, even for me.
MARTIN (more quietly): You can’t do anything?
DOUGLAS: I didn’t say that. Gerry.
MARTIN: Douglas ...
DOUGLAS:
This is Martin. Martin is a man who would like to discover which of a
truckload of geese has swallowed a valuable ring. Martin, this is Gerry.
Gerry is a man who wishes he could get more use out of his
metal-detecting gate. Perhaps you two could have a profitable
discussion.
GERRY: Oh, grand!
CAROLYN (urgently as she hurries over): Come on, come on. Where are you all? Twelve minutes.
MARTIN: Er, yes, Carolyn. But, er, b-before that, though, I-I just want to very quickly X-ray all the geese.
CAROLYN: You what?! No, I’m sorry, Martin, I’m very sorry, but there is no time! Now come on!
MARTIN (firmly): No. I’m
sorry, Carolyn. I carried the sheep for you. I climbed the tree. I rode
the back of the truck. But now I have to X-ray these geese.
DOUGLAS: Always the extra mile.
Whilst trying to find the transcript I found this on John Finnemore's blog; it seems others had noticed the reference too.
